Add GPL-2 license file to chart directory (required by Artifact Hub). Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com> Signed-off-by: Aleksei Sviridkin <f@lex.la>