Update losisin/helm-docs-github-action action to v1.4.0 (#55)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/docs_update.yaml

@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
         fetch-depth: 0
 
     - name: Helm Docs GitHub Action
-      uses: losisin/helm-docs-github-action@0a82321d03b78ba94b4cc75e4efe7547f9379072 # v1.3.6
+      uses: losisin/helm-docs-github-action@0ad5e25e0c45c6c9e32a99776f64eb410b4a5657 # v1.4.0
       with:
         git-push: true
         git-commit-message: "docs(charts): :memo: write updated reademe"